Monday, March 14, 2022

La mirada de las plantas: Nueva novela de Paz Soldàn

                                                             


 Jorge Carrion"Paz Soldán vuelve a plantearse en esta novela multidimensional preguntas que ningún otro escritor en español se está formulando. Nueva entrega de un proyecto literario que lleva 30 años investigando los simulacros que nos constituyen"


Patricio Pron:" Entre duplicaciones, glitchs, secretos familiares, drogas amazónicas, deepfakes, irrealidades tecnológicas y misses, Edmundo Paz Soldán cruza a Bolaño con la isla de Morel y a Piglia con Philip Dick para contar la realidad como alucinación y complot".


Sara Mesa: "Una novela inquietante y envolvente, un corazón de las tinieblas amazónico y rabiosamente actual, que expone nuevas formas de crueldad y deshumanización".

Saturday, January 23, 2021

ÁLLA AFUERA HAY MONSTRUOS-NOVELA,(2021)

La narradora de Allá afuera hay monstruos es una niña de 12 años, hija de una enfermera de urgencias en La Estrella, una ciudad latinoamericana de provincia, quien relata la crisis social provocada en su país por una grave pandemia. Pese a la peligrosidad del virus, el Presidente desautoriza a los científicos, incumple el plan de salud prometido y fuerza la reapertura de la economía. Pero “el bicho no estaba vencido”, observa la niña, “y se extendió por amplias zonas del país. Nuestra región se rebeló”. Elsa Acosta, oficial de la policía militar, lidera la rebelión en favor de la salud pública. De este modo, la novela relata la batalla entre el poder central y el regional, así como dos posturas radicalmente opuestas para enfrentar la crisis. En 150 páginas, la novela describe el trastorno de la vida cotidiana, la erosión de las relaciones sociales, las fobias y paranoias, las pérdidas humanas y los errores de ambos líderes. “Mi idea es que el desafío es tan fuerte que no hay una solución fácil, ni siquiera con quienes apoyan las decisiones de salud pública”

Tuesday, December 08, 2020

Novela: “Allá afuera hay monstruos”, lo nuevo de Edmundo Paz Soldán

 


“Las calles estaban vacías. En el puente la gente de  le tomaba la temperatura a los que llegaban. Cruz iba y venía incapaz de quedarse tranquilo, al verme en el balcón me gritaba que me metiera a la casa.

Luego reía: mentira, salga si quiere, pero no le diga nada a su madre. Alto y flaco y de sonrisa fácil, nunca llevaba barbijo, decían que por coAcostaqueto. Cuando mamá salía rumbo al hospital por la madrugada él se le acercaba con cualquier excusa (…) Una vez que iba a llegar tarde a su turno él se ofreció a llevarla. A cambio le pidió barbijos y guantes para su familia, y ella lo miró incrédula, como si él no supiera que en el mismo hospital estaban escasos de equipos y que ella misma debía fabricarse lo que podía a punta de pedazos de ropa vieja y una máquina de coser de su abuela”.

Estas líneas, sin duda, resultan familiares, conocidas y hasta experimentadas. Sin embargo, es un fragmento de la novela en curso del escritor cochabambino Edmundo Paz Soldán, que toma a la pandemia y al confinamiento como temas centrales.

Se trata de la ficción “Allá afuera hay monstruos”, basada en “Cartucho”, de Nellie Campobello. Hace unos meses, Paz Soldán comenzó a escribir una novela, un diario de esta crisis. Al poco tiempo, decidió ficcionalizar la obra y adoptar la perspectiva de una niña.

“Hace muchos años leí ‘Cartucho’, una novela de Nellie Campobello sobre la revolución mexicana. Contaba la revolución desde el punto de vista de una niña y trataba de recuperar la figura de 

“Las calles estaban vacías. En el puente la gente de Acosta le tomaba la temperatura a los que llegaban. Cruz iba y venía incapaz de quedarse tranquilo, al verme en el balcón me gritaba que me metiera a la casa.

Luego reía: mentira, salga si quiere, pero no le diga nada a su madre. Alto y flaco y de sonrisa fácil, nunca llevaba barbijo, decían que por coqueto. Cuando mamá salía rumbo al hospital por la madrugada él se le acercaba con cualquier excusa (…) Una vez que iba a llegar tarde a su turno él se ofreció a llevarla. A cambio le pidió barbijos y guantes para su familia, y ella lo miró incrédula, como si él no supiera que en el mismo hospital estaban escasos de equipos y que ella misma debía fabricarse lo que podía a punta de pedazos de ropa vieja y una máquina de coser de su abuela”.

Estas líneas, sin duda, resultan familiares, conocidas y hasta experimentadas. Sin embargo, es un fragmento de la novela en curso del escritor cochabambino Edmundo Paz Soldán, que toma a la pandemia y al confinamiento como temas centrales.

Se trata de la ficción “Allá afuera hay monstruos”, basada en “Cartucho”, de Nellie Campobello. Hace unos meses, Paz Soldán comenzó a escribir una novela, un diario de esta crisis. Al poco tiempo, decidió ficcionalizar la obra y adoptar la perspectiva de una niña.

“Hace muchos años leí ‘Cartucho’, una novela de Nellie Campobello sobre la revolución mexicana. Contaba la revolución desde el punto de vista de una niña y trataba de recuperar la figura de Pancho Villa ante la leyenda negra que se había creado en torno a él. Me encantó tanto el libro que quise escribir una ‘remake’, pero no me salió. Una vez iniciada la pandemia volví a intentarlo, y así se ha ido armando esta novela”, explicó el autor.

“Allá afuera hay monstruos” aún no está concluida, por lo que aún no existe una fecha del lanzamiento de la novela. Antes saldrá “La mirada de las plantas”, que está ambientada en la región amazónica, en la frontera entre Bolivia y Brasil.

“Es sobre experimentos con plantas medicinales y realidad virtual, ya está terminada y debería salir este año”, dijo.

Crisis sanitaria

Sobre los días de confinamiento, Paz Soldán, quien reside desde hace varios años en Estados Unidos, manifestó que las primeras semanas fueron duras porque la crisis fue muy severa.

“Salíamos poco, pero nadie estaba preparado, no se podía conseguir barbijos por ninguna parte. Yo les decía a mis papás y hermanos en Bolivia que se prepararan, que lo que se vendría sería duro”.

“Es extraño vivir esta crisis en diferentes tiempos, en Nueva York las cosas se han tranquilizado, el virus está bajo control, pero mi ansiedad se dispara ahora por cómo la están pasando mis amigos y familiares en Bolivia. Sigo de manera obsesiva el reporte de los nuevos casos, me deprimo con lo que está ocurriendo en el Beni, y hablo seguido con mis papás y mis hermanos, que me cuentan cómo están viviendo este momento tan difícil en Santa Cruz y Cochabamba”, añadió.

Crisis cultural

En cuanto al cierre del Ministerio de Culturas y la situación por la que está atravesando el sector artístico y cultural del país, el escritor cochabambino indicó que el gobierno transitorio ha cometido un grave error al eliminar la cartera.

“Si no estás contento por cómo el Ministerio fue usado por el anterior gobierno, la solución no es eliminarlo sino darle otro objetivo. Al eliminarlo envías un mensaje de que no te interesa la cultura, un mensaje que además está refrendado por la forma en que el gobierno no se ha preocupado por apoyar al sector cultural en esta crisis”, puntualizó.

Labels:

Wednesday, June 20, 2018

Edmundo Paz Soldán escribe novela sobre planta medicinal

Resultado de imagen para plantas medicinales

¿Estás escribiendo ahora algún nuevo libro? ¿Puedes hablarnos de él?
Sí, una novela corta ambientada en un pueblo fronterizo de la región amazónica. Tiene que ver con los intentos de un grupo de científicos por “domesticar” una planta medicinal indígena –un poderoso alucinógeno‒ para poder comercializarla;una novela  con un solo punto de vista, sobre un psiquiatra que da apoyo psicológico a los voluntarios de un experimento con sustancias lisérgicas. Está ambientada en la frontera entre Bolivia y Brasil. Recupero temas de libros anteriores, pero en otro contexto.

Monday, June 18, 2018

Paz Soldán escribe nuevo libro de cuentos sobre impacto de la tecnologia en la vida de la personas




Estabas trabajando en una novela breve que tenía como escenario la selva amazónica ¿La presentarás este año? 


La novela la he dejado porque me estaba costando encontrarle la vuelta. Sentía que algo le faltaba, pero no sabía qué. Algún rato espero volver a ella. Ahora estoy muy feliz en un proyecto de un nuevo libro de cuentos. Tienen que ver con el impacto de las nuevas tecnologías en nuestra subjetividad, en la vida cotidiana.

Cuéntame sobre tu proceso creativo al escribir. ¿Como empieza todo? ¿Que te inspira?

  



Es todo muy azaroso y muy diverso. Pensando en un par de últimos cuentos que he escrito y que no he publicado. Estaba viviendo un tiempo en Buenos Aires, y una amiga escritora, Selva Almada, sabía que a mi pareja le encantaban estos lugares donde hay avistamientos de ovnis. No necesariamente porque se lo tome en serio, sino porque le llama la atención la gente que está enganchada con eso. Nos dijo que ella conoció un lugar en una provincia en argentina Entre Rios. Fuimos a una cuidad que se llama Victoria, que tiene toda esa magia, hay un cerro que se llama la "Matanza" donde se producen avistamientos, donde va la gente. Una noche 5, ó 6 amigos fuimos ahí en onda turística. Nos matamos de la risa, lo pasamos bien y estuvimos viendo cosas, y veíamos lucecitas, ¿será o no será? Eso fue todo esa noche, pero fue una noche bien fascinante. Hay un museo del OVNI en esa ciudad, hay una señora que lo regenta, fanática del tema, me contaron que tenía unos contactos, y que tenia una hija, que trabaja en el ejército, que también está en elEs todo muy azaroso y muy diverso. Pensando en un par de últimos cuentos que he escrito y que no he publicado. Estaba viviendo un tiempo en Buenos Aires, y una amiga escritora, Selva Almada, sabía que a mi pareja le encantaban estos lugares donde hay avistamientos de ovnis. No necesariamente porque se lo tome en serio, sino porque le llama la atención la gente que está enganchada con eso. Nos dijo que ella conoció un lugar en una provincia en argentina Entre Rios. Fuimos a una cuidad que se llama Victoria, que tiene toda esa magia, hay un cerro que se llama la "Matanza" donde se producen avistamientos, donde va la gente. Una noche 5, ó 6 amigos fuimos ahí en onda turística. Nos matamos de la risa, lo pasamos bien y estuvimos viendo cosas, y veíamos lucecitas, ¿será o no será? Eso fue todo esa noche, pero fue una noche bien fascinante. Hay un museo del OVNI en esa ciudad, hay una señora que lo regenta, fanática del tema, me contaron que tenía unos contactos, y que tenia una hija, que trabaja en el ejército, que también está en el tema, pero en algo más científico. Entonces luego se me quedó dando vueltas la idea. Yo me había comprado en el museo la biografía de esta señora. Entonces debía aprovechar esa experiencia con lo que había visto, con ese lugar, la ciudad, para escribir un cuento. Pero ahí lo que me costaba era encontrar un punto de vista, una perspectiva. ¿Desde dónde cuento este cuento?, ¿Desde un turista que llega? ¿Desde la señora? ¿Desde va a pasar algo raro, no va a pasar? ¿Va a ser un cuento realista?, ¿Un cuento de ciencia ficción? Ahí de pronto se me ocurrió que la mejor forma de contar el cuento, es a través del personaje que no habíamos conocido, que era la hija. Yo no la conozco, no sé mucho de ella, pero tenía una especie de campo abierto, precisamente por eso, por que no la conocía, así fue saliendo la historia. Ahora, días antes, estando en Bolivia, en una zona tropical, en la zona del Amazonas, nos encontramos con 2 amigos argentinos que se dedican a hacer stand up comedy. Él era un neurobiólogo, era un científico, y un día dejó todo, se van por 3 meses a Brasil a hacer excursiones, de mochileros, o se van un mes a Bolivia. Decían cosas que nos hacían reír muchísimo. Entonces metí en mi cuento que los amigos de esta chica que van a la excursión son una pareja de stand up, la chica quiere mostrarles algo muy importante de su vida, y ellos se matan de la risa haciendo chistes. Entonces tendría que leerlo para decir si funciona, todavía no lo he publicado, en todo caso, la idea era ver como, una vez que tienes una idea base, van entrando otras cosas. Generalmente que tiene que ver con tu vida más reciente. Puede ser alguna película o una experiencia propia. En este caso lo que más entró fueron estas dos experiencias de la visita a Entre Ríos, más la otra visita de estos amigos argentinos de stand up a Bolivia. A eso se cruzó el libro que leí de ella. Siempre he citado varias cosas del libro como parte del diálogo, porque ella describe esos avistamientos como una forma muy poética. De hecho el título del cuento va a salir de una frase del libro. 

 

¿Este cuento va a estar dentro de un libro de cuentos?




Esa es la idea. Esa es otra cosa que también es importante para mi. Yo había publicado este libro de cuentos "Las Visiones", y después estuve 2 años bloqueado sin escribir. Más que pensar en escribir un solo cuento, pienso en cómo armar un posible proyecto de libro. Entonces, por eso me inspira a buscar nuevas ideas para nuevos cuentos. ¿Que tiene este cuento que podría servir como una especie de modelo? ¿cual es el tema qué me está interesando estos días? ¿el encuentro entre lo real y lo fantástico? yo acabo de publicar un libro de ciencia ficción y me doy cuenta que quiero escribir cuentos mas realistas pero con un toque mas delirante.





¿El libro tiene una temática en torno a la ciencia ficción? ¿Los cuentos pueden ser de distintos temas?


De distintos temas. Hay dos cosas, dos temas que ahorita veo que están apareciendo; nuestra relación exagerada con la tecnología, esta obsesión o la forma en que la tecnología es parte de nuestra vida cotidiana, y la otra, gente "normal", que tiene experiencias no normales. Un cuento que podría llamar realista es con un cierto toquesito fantástico, extraño, pero no necesariamente cuento de ciencia ficción.

Friday, March 24, 2017

Los días de la peste : Nueva novela de Edmundo Paz Sóldan



"La Casona es mucho más que una cárcel: es un microcosmos donde cada uno de los individuos que lo componen, desde el gobernador de la prisión hasta su mujer, pasando por los presos y los guardias, aceptan su suerte con resignación. La religión como salvación, el culto prohibido que todos profesan a una diosa vengativa que pretende destruir el mundo, y la peste, que matará por igual a ricos y pobres, une a estos personajes dispares de un rincón recóndito del mundo. En esta virtuosa novela coral, el autor nos sumerge magistralmente en una prisión narrativa, rompiendo con la manera de narrar clásica y se consagra cómo una de las voces más singulares de la actual narrativa latinoamericana.".

Friday, November 04, 2016

TIBURON : NUEVA ANTOLOGIA DE CUENTOS DE EDMUNDO PAZ SOLDAN

TIBURÓN



«Entre los nuevos autores latinoamericanos, la voz de Edmundo Paz Soldán es una de las más creativas.» Mario Vargas Llosa

La obra
La memoria dividida del migrante que no consigue acomodar en su corazón el país en el que pasó su niñez con el otro que le ofreció una vida nueva. La nostalgia del hombre que mira desde su resignada adultez el recuerdo de que alguna vez tuvo un alma dispuesta a devorarse el mundo. Los sueños futuristas de una civilización cuya humanidad se encuentra amenazada por su tecnología.
En estos cuentos el lector encontrará aprendizajes que dejan cicatrices imposibles de ocultar: el paraíso perdido del placer adolescente, las aventuras donde el azar tiende sus redes, la seducción de la violencia. Pero también las entradas al sexo y sus embrujos, las pasiones que ofrecen un instante de felicidad antes de dar paso a la amargura.
Edmundo Paz Soldán cartografía con precisión los movedizos territorios de la infancia y la juventud, registra con mirada certera los terremotos del amor y el dolor, y nos ofrece una completa panorámica de esos momentos en los que la vida se vuelve una batalla, una emboscada, un minuto bajo fuego amigo. En este libro, cada cuento constituye una prueba del enorme talento de uno de los más representativos narradores latinoamericanos.

El autor

Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, Bolivia; 1967) es profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Cornell. Es autor de diez novelas, entre ellas, Río fugitivo, La materia del deseo, Palacio quemado, Los vivos y los muertos, Norte e Iris; y de los libros de cuentos Las máscaras de la nada, Desapariciones, Amores imperfectos, Billie Ruth y Las visiones. Ha coeditado los libros Se habla español y Bolaño salvaje. Su libro más reciente es Segundas oportunidades. Sus obras han sido traducidas a diez idiomas, y ha recibido numerosos premios, entre los que destacan el Internacional de Cuento Juan Rulfo 1997 y el Nacional de Novela en Bolivia 2002. Colabora en distintos medios, entre ellos los periódicos El País y La Tercera, y las revistas Etiqueta Negra y Qué Pasa